La sicurezza degli utenti è al primo posto
NOSAG AG rispetta la privacy degli utenti del sito web. La presente informativa costituisce la base per il trattamento dei dati personali e spiega quali dati degli utenti vengono raccolti e come vengono utilizzati. NOSAG AG rispetta le leggi vigenti sulla protezione dei dati e tratta i dati personali esclusivamente per le finalità per le quali sono stati trasmessi. Questa informativa può essere modificata o aggiornata periodicamente. Con ogni nuova visita al sito si applica la versione attuale disponibile.
 

Tipo di dati raccolti
Durante la visita al sito web di NOSAG AG vengono raccolti dati statistici sulle visite, relativi a quali parti dell’offerta web vengono visitate più frequentemente dai rispettivi utenti. In questo contesto possono essere raccolti, ad esempio, dati relativi al browser utilizzato dall’utente, al sistema operativo, ai log web e ad altri dati di connessione, indipendentemente dal fatto che la loro raccolta sia necessaria per i nostri o altri scopi. In questo contesto può essere talvolta necessario l’utilizzo dei cosiddetti cookie. I dati raccolti non contengono riferimenti personali oppure sono sufficientemente anonimizzati da non permettere di risalire alla vostra persona. 

Dati di accesso / file di log del server
Il provider del sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server che il browser trasmette. Tra questi:

• Nome della pagina web richiesta

• Data e ora della richiesta

• Quantità di dati trasmessi

• Messaggio relativo all’avvenuto recupero

• Tipo e versione del browser, sistema operativo dell’utente

• URL di riferimento (l’URL che rimanda al nostro sito web, ad esempio ricerca Google)

• Indirizzo IP e provider richiedente

Il fornitore utilizza i dati di protocollo esclusivamente per analisi statistiche a fini di gestione, sicurezza e ottimizzazione dell’offerta. Tuttavia, il fornitore si riserva il diritto di verificare successivamente i dati di protocollo qualora vi siano indicazioni concrete che facciano sorgere il legittimo sospetto di un utilizzo illecito. NOSAG AG non raccoglie automaticamente dati personali degli utenti, come ad esempio nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Fanno eccezione i dati che l’utente trasmette volontariamente a NOSAG AG compilando moduli sul sito web o contattando NOSAG AG tramite altri mezzi attraverso il sito.
 

Trattamento dei dati personali
I dati personali sono informazioni che consentono di identificare una persona, cioè dati che possono essere ricondotti a una persona. Tra questi rientrano il nome, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono. Ma anche dati relativi a preferenze, hobby, appartenenze o quali siti web sono stati visitati da una persona sono considerati dati personali. I dati personali vengono raccolti, utilizzati e trasmessi dal fornitore solo se ciò è consentito dalla legge o se gli utenti acconsentono alla raccolta dei dati.
 

Protezione dei dati personali
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative di sicurezza per proteggere i vostri dati personali da perdita, distruzione, manipolazione e accesso non autorizzato. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente riviste e ottimizzate in base all’evoluzione tecnologica. Quando utilizzate i servizi del nostro sito web, i vostri dati personali vengono trasmessi a noi. Per evitare che finiscano nelle mani sbagliate, li cifriamo tramite il protocollo SSL (Secure Socket Layer). Il sistema SSL è attualmente il metodo di trasmissione dei dati più diffuso e sicuro su Internet. 

Come funziona il protocollo SSL?

Con il protocollo SSL (Secure Socket Layer) si proteggono i dati che un cliente invia tramite Internet al server di un’azienda. SSL garantisce una triplice protezione:

• I dati inseriti e trasmessi vengono cifrati.
• È garantito che il modulo venga rinviato solo al server dal quale è stato aperto.
Viene verificato che i dati raggiungano il rispettivo destinatario in modo completo e invariato. SSL viene utilizzato ogni volta che, nella barra degli indirizzi del browser in alto a sinistra, è visibile un piccolo lucchetto (di solito verde).

 
Gestione delle richieste di contatto
Quando si contatta tramite il nostro modulo di contatto, i dati dell’utente vengono memorizzati al fine di elaborare la richiesta e per il caso in cui sorgano ulteriori domande. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro consenso.
 

Uso dei cookie
Per rendere la visita al sito web più piacevole e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, questo sito utilizza su diverse pagine i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale (ad es. telefono cellulare, tablet, PC). Alcuni cookie vengono eliminati al termine della sessione del browser, cioè alla chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione, ad es. per verificare se si è connessi). Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo e permettono di riconoscere il browser alla visita successiva (i cosiddetti cookie persistenti, ad es. per salvare i dati di accesso su richiesta). Potete configurare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e decidere caso per caso se accettarli oppure escluderli completamente. Vi segnaliamo che, senza cookie, la funzionalità e il comfort d’uso del sito possono risultare limitati. Per maggiori informazioni: https://support.google.com/accounts/answer/32050
 
Framework del sito web
Questo sito web è stato creato con gli strumenti di wix.com. Qui potete accedere alle informazioni sulla protezione dei dati del fornitore della piattaforma.
 
Utilizzo dei dati

I dati anonimizzati registrati tramite cookie durante la visita del sito web di NOSAG AG possono essere utilizzati per finalità di analisi, per l’ottimizzazione del sito e per la misurazione delle prestazioni.

NOSAG AG può avvalersi a tal fine dei seguenti fornitori terzi, i quali dispongono in parte di proprie norme sulla protezione dei dati sulle quali NOSAG AG non ha alcun controllo: normative sulla protezione dei dati di Google.


 
Gestione dei dati della newsletter
Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci consentano di verificare che siate il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non vengono trasmessi a terzi. Il consenso alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento.
 

Contenuti social media

NOSAG AG può utilizzare sul proprio sito web plugin di social media, ad esempio di Facebook, Google+ o X. Queste piattaforme dispongono di proprie norme sulla protezione dei dati sulle quali NOSAG AG non ha alcun controllo: informativa sulla privacy di Facebook, informativa sulla privacy di X, normative sulla protezione dei dati di Google.

 

Se l’utente desidera che questi plugin non vengano caricati, si consiglia di disconnettersi dal relativo servizio di social media. Inoltre, i diversi browser possono essere configurati oppure integrati con add-on (ad es. Facebook-Blocker) in modo da impedire il caricamento dei plugin dei social media.


 
Utilizzo dei web fontSu queste pagine internet vengono utilizzati font esterni, Google Fonts. Google Fonts è un servizio di Google Inc. (“Google”). L’integrazione di questi web font avviene tramite una richiesta al server, di norma un server di Google negli Stati Uniti. In questo modo viene comunicato al server quali delle nostre pagine internet avete visitato. Inoltre, l’indirizzo IP del browser del dispositivo del visitatore di queste pagine viene memorizzato da Google.

Trasferimento dei vostri dati

NOSAG AG, nonché eventuali società figlie e affiliate del gruppo aziendale, possono utilizzare i dati personali conformemente alla presente informativa sulla protezione dei dati. Oltre a ciò, i dati personali non vengono comunicati a terzi. Fanno eccezione i casi in cui l’utente abbia acconsentito alla trasmissione dei dati a imprese non collegate a NOSAG AG oppure quando NOSAG AG è obbligata a farlo per legge, su disposizione delle autorità o per decisione giudiziaria.

​

Fanno inoltre eccezione i fornitori di servizi che supportano NOSAG AG nell’elaborazione dei dati, nella gestione del sito web o in altri modi, nonché nell’erogazione dei prodotti e servizi richiesti dall’utente. Questi terzi sono obbligati a rispettare lo stesso livello di sicurezza e protezione dei dati applicato da NOSAG AG.

​

Utilizzo dei dati in base alla finalità
Osserviamo il principio della finalità nell’utilizzo dei dati e raccogliamo, trattiamo e memorizziamo i vostri dati personali esclusivamente per gli scopi per i quali ci sono stati comunicati. La trasmissione dei vostri dati personali a terzi non avviene senza il vostro esplicito consenso, salvo nei casi in cui ciò sia necessario per l’erogazione del servizio o per l’esecuzione del contratto. Anche la trasmissione a istituzioni statali e autorità aventi diritto all’informazione avviene solo nell’ambito degli obblighi legali di informazione o quando siamo obbligati a farlo da una decisione giudiziaria. Attribuiamo grande importanza anche alla protezione dei dati all’interno dell’azienda. I nostri collaboratori e le imprese di servizi da noi incaricate sono vincolati alla riservatezza e al rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati.
 

I vostri diritti di informazione e di revoca
Ricevete in qualsiasi momento, senza indicarne il motivo, informazioni gratuite sui dati memorizzati presso di noi. Potete inoltre far bloccare, correggere o cancellare in qualsiasi momento i dati da noi raccolti e opporvi alla raccolta e memorizzazione anonima o pseudonimizzata dei dati a fini di ottimizzazione del nostro sito web. Potete anche revocare in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo il consenso da voi fornito per la raccolta e l’utilizzo dei dati. Siamo volentieri a disposizione per ulteriori domande riguardanti le nostre informazioni sulla protezione dei dati e il trattamento dei vostri dati personali. Si segnala che le disposizioni e le pratiche in materia di protezione dei dati, ad esempio presso Google, possono cambiare continuamente. È pertanto consigliabile e necessario informarsi regolarmente sulle modifiche delle disposizioni legali e delle pratiche delle aziende, ad esempio Google. 

Contatto

La vostra fiducia è per noi importante. Per questo motivo siamo volentieri a vostra disposizione per quanto riguarda il trattamento dei vostri dati personali. Se avete domande che la presente informativa sulla protezione dei dati non è riuscita a chiarire, vi preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo:

info@nosag.ch 
 

Disposizioni finali
Qualora singole disposizioni o parti della presente informativa sulla protezione dei dati dovessero risultare nulle o inefficaci, la validità delle restanti disposizioni rimane invariata. Il foro competente e il diritto applicabile sono disciplinati dalle CG.
 
Versione 1.1.2023